RODO i Polityka Prywatności

Serwis angielskitesty.pl  ·  Ostatnia aktualizacja: 11 października 2026 r.

W skrócie: aplikacja zapisuje na serwerze identyfikator użytkownika, imię i wyniki testów, aby udostępniać naukę oraz podgląd postępów. Historia nauki, konto lokalne i własne zestawy są przechowywane także lub wyłącznie w przeglądarce. Nie używamy reklam ani narzędzi analitycznych.

1. Administrator danych i kontakt

Administratorem danych osobowych jest Michał Lutwin, właściciel serwisu angielskitesty.pl. W sprawach związanych z ochroną danych osobowych oraz realizacją swoich praw możesz napisać na adres: administrator@angielskitesty.pl. Adres do korespondencji: Lipowa 3D, 30-702 Kraków, Polska.

2. Jakie dane przetwarzamy

• Logowanie Google: imię, adres e-mail i adres zdjęcia profilowego przekazane przez usługę Google Identity Services.
• Logowanie lokalne: wybrana nazwa użytkownika oraz skróty hasła na urządzeniu i na serwerze. Hasło jest przesyłane podczas logowania przez HTTPS; serwer przechowuje tylko jego zabezpieczony skrót. Konto ma techniczny identyfikator w formacie nazwa@local.test.
• Test wejściowy: odpowiedzi robocze i zatwierdzone, oznaczenia niepewności, ukończone i pominięte części, liczba odsłuchów, wypowiedzi pisemne i notatki z rozmowy, szczegółowe raporty oraz wpisana ocena i informacja zwrotna. Kopia znajduje się na urządzeniu i synchronizuje z serwerem po zalogowaniu. Dostęp do wszystkich diagnoz mają uprawnieni administratorzy.
• Wyniki testów: wynik punktowy, liczba pytań, procent, rodzaj testu oraz data wykonania, połączone z identyfikatorem i nazwą użytkownika.
• Dane lokalnej nauki: historia testów, oznaczenia trudnych słówek, importowane zestawy oraz wybrany zestaw.
• Dane techniczne: adres IP, czas żądania, adres żądanego zasobu oraz informacje o przeglądarce zapisywane w standardowych logach serwera.

3. Cele i podstawy prawne

• udostępnienie logowania, nauki i zapisu postępów — podjęcie działań na żądanie użytkownika i wykonanie usługi (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);
• ochrona serwisu, diagnostyka błędów oraz dochodzenie lub obrona roszczeń — prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

4. Odbiorcy danych i usługi zewnętrzne

Dane mogą być powierzane dostawcy VPS i infrastruktury sieciowej w zakresie niezbędnym do utrzymania oraz zabezpieczenia serwisu. Jeżeli wybierzesz logowanie Google, dane związane z uwierzytelnianiem przetwarzają Google Ireland Limited lub Google LLC zgodnie z polityką prywatności Google.

Google może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym z wykorzystaniem mechanizmów prawnych i zabezpieczeń opisanych we własnej polityce. Administrator nie sprzedaje danych i nie przekazuje ich sieciom reklamowym.

Jeżeli uruchomisz dodatkowe nagranie CKE w teście wejściowym, przeglądarka połączy się z serwerem Centralnej Komisji Egzaminacyjnej w celu odtworzenia pliku audio. Połączenie przekazuje dane techniczne żądania, w tym adres IP. Linki do arkuszy, nagrań, odpowiedzi i transkrypcji prowadzą do zewnętrznego serwisu CKE. Aplikacja nie wysyła do CKE odpowiedzi ani raportu diagnozy.

5. Okres przechowywania

• wyniki są przechowywane przez okres działania serwisu lub do czasu uzasadnionego żądania ich usunięcia; magazyn aplikacji zachowuje maksymalnie 10 000 najnowszych wpisów;
• logi techniczne są przechowywane przez okres wynikający z konfiguracji serwera i potrzeb bezpieczeństwa, nie dłużej niż jest to niezbędne;
• dane w przeglądarce pozostają do czasu ich usunięcia w centrum prywatności, wyczyszczenia danych strony lub zmiany urządzenia/przeglądarki.
• zapis diagnozy na serwerze obejmuje jedną aktywną próbę i do 20 ostatnich raportów na konto; dane pozostają przez okres korzystania z usługi lub do usunięcia na żądanie. Usunięcie kopii z przeglądarki nie usuwa danych serwerowych.
• kopie bezpieczeństwa diagnoz, także odpowiedzi z niedokończonych testów, służą odzyskaniu danych po awarii lub błędnym nadpisaniu. Kopie okresowe są przechowywane do 30 dni, a nocne i wykonywane przed wdrożeniem do 90 dni. Dostęp ma administrator serwera; kopie nie są publiczne ani automatycznie przywracane po usunięciu danych.

6. Twoje prawa

W zależności od podstawy i okoliczności przetwarzania przysługuje Ci prawo do:

• dostępu do danych i otrzymania ich kopii;
• sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania;
• przenoszenia danych;
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.

Aby skorzystać z praw, napisz na administrator@angielskitesty.pl. Masz również prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

7. Pamięć przeglądarki i cookies

Serwis nie używa cookies reklamowych ani narzędzi analitycznych. Usługa logowania Google może korzystać z własnych cookies lub podobnych technologii. Dane lokalne aplikacji możesz usunąć w „Ustawieniach prywatności” dostępnych w stopce.

8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale identyfikator użytkownika jest potrzebny do zalogowania i przypisania wyników. Zamiast konta Google możesz użyć konta lokalnego. Bez zalogowania korzystanie z funkcji aplikacji nie jest możliwe.

9. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie

Dane nie są wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołujących skutki prawne ani do profilowania reklamowego.

10. Użytkownicy niepełnoletni

Serwis jest przeznaczony dla użytkowników, którzy ukończyli 16 lat, albo korzystają z niego za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego. Nie należy używać jako lokalnej nazwy użytkownika pełnego imienia i nazwiska dziecka, jeżeli nie jest to potrzebne.

11. Bezpieczeństwo i zmiany dokumentu

Dane są przesyłane z użyciem szyfrowanego połączenia HTTPS. Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do charakteru serwisu. Polityka może być aktualizowana, gdy zmieni się sposób działania aplikacji, zakres danych lub wymagania prawne; aktualna wersja i data są zawsze dostępne na tej stronie.

Ta informacja opisuje faktyczny sposób działania aplikacji. Nie zastępuje indywidualnej porady prawnej dotyczącej konkretnej działalności administratora.